itinerario

itinerario
m.
route, itinerary.
* * *
itinerario
► nombre masculino
1 itinerary
* * *
noun m.
route, itinerary
* * *
SM
1) (=ruta) itinerary, route
2) Méx (Ferro) timetable
* * *
masculino itinerary, route
* * *
= itinerary, road map [roadmap], route map, pathway, pathway, course.
Ex. There will be full welcome kits (in the language of the travelers) with day to day itinerary and maps.
Ex. The Computing Information Directory (CID) has been a road map to the computing literature since 1981.
Ex. This service aims to provide refugees with a cultural route map through the confused and sometimes hostile environment in which they find themselves.
Ex. The course is composed of 5 pathways, 1 of which is information and communication.
Ex. This system automates the scientific task of determining the pathway of steps underlying a chemical reaction.
Ex. The course of the race contains many steep hills, often paved with cobblestones.
* * *
masculino itinerary, route
* * *
= itinerary, road map [roadmap], route map, pathway, pathway, course.

Ex: There will be full welcome kits (in the language of the travelers) with day to day itinerary and maps.

Ex: The Computing Information Directory (CID) has been a road map to the computing literature since 1981.
Ex: This service aims to provide refugees with a cultural route map through the confused and sometimes hostile environment in which they find themselves.
Ex: The course is composed of 5 pathways, 1 of which is information and communication.
Ex: This system automates the scientific task of determining the pathway of steps underlying a chemical reaction.
Ex: The course of the race contains many steep hills, often paved with cobblestones.

* * *
itinerario
masculine
itinerary, route
* * *

 

itinerario sustantivo masculino
itinerary, route
itinerario sustantivo masculino itinerary: seguimos el itinerario que venía marcado en el mapa, we're following the itinerary outlined on the map
'itinerario' also found in these entries:
Spanish:
camino
- ruta
English:
itinerary
- route
- schedule
* * *
itinerario nm
1. [ruta] route, itinerary
2. Educ branch [of curriculum]
* * *
itinerario
m itinerary
* * *
itinerario nm
: itinerary, route
* * *
itinerario n
1. (camino) route
un itinerario turístico popular a popular tourist route
2. (plan de ruta) itinerary [pl. itineraries]

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • itinerario — sustantivo masculino 1. Descripción detallada de un recorrido, indicando los caminos, lugares, las paradas, y cualquier dato de interés para un viajero: Me explicó el itinerario del viaje. 2. Plano o mapa donde se detalla un recorrido o un camino …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • itinerario — /itine rarjo/ s.m. [dal lat. itinerarius agg., itinerarium s. neutro, der. di iter itinĕris via, viaggio, cammino ]. [tratto da percorrere per raggiungere una meta, anche fig.: fissare, stabilire l i. del viaggio.; compiere un i. spirituale,… …   Enciclopedia Italiana

  • itinerário — adj. 1. Relativo a caminhos. • s. m. 2. Roteiro. 3. Descrição de viagem …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • itinerario — itinerario, ria (Del lat. itinerarĭus, de iter, itinĕris, camino). 1. adj. Perteneciente o relativo a un camino. 2. m. Dirección y descripción de un camino con expresión de los lugares, accidentes, paradas, etc., que existen a lo largo de él. 3.… …   Diccionario de la lengua española

  • itinerario — (Del lat. itinerarium.) ► adjetivo 1 De los caminos: ■ medida itineraria. ► sustantivo masculino 2 Ruta que se sigue en un viaje: ■ aún no hemos decidido qué itinerario haremos. 3 Descripción de un recorrido en la que se expresan los lugares,… …   Enciclopedia Universal

  • itinerario — i·ti·ne·rà·rio agg., s.m. 1. agg. BU che riguarda il percorso, la strada percorsa o da percorrere Sinonimi: percorso. 2. s.m. CO percorso, spec. articolato in più tappe, di un viaggio, una gita e sim.: stabilire, fissare l itinerario, seguire un… …   Dizionario italiano

  • itinerario — {{＃}}{{LM I22768}}{{〓}} {{SynI23326}} {{［}}itinerario{{］}} ‹i·ti·ne·ra·rio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Descripción detallada de las características de un camino, de una ruta o de un viaje: • El itinerario que nos dieron no estaba completo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Itinerario — es itinerario (en latín itinerarium, plural: itineraria) es un mapa de carreteras de la Antigua Roma. El único ejemplo que ha sobrevivido en forma de mapa es la Tabula Peutingeriana, aunque se conservan muchos otros en forma de listas de ciudades …   Wikipedia Español

  • itinerario — (m) (Intermedio) recorrido o la descripción del recorrido de un camino Ejemplos: Este programa me ayudó a calcular el itinerario. Voy a dibujarte un itinerario en el mapamundi. Sinónimos: camino, dirección, línea, curso, ruta, recorrido, paseo,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • itinerario — {{hw}}{{itinerario}}{{/hw}}A agg. Che riguarda il viaggio, il percorso. B s. m. 1 Percorso di un viaggio per lo più diviso in tappe: itinerario turistico. 2 Descrizione e rappresentazione di un percorso, spec. a uso turistico. ETIMOLOGIA: dal lat …   Enciclopedia di italiano

  • itinerario — sustantivo masculino ruta, camino, trayecto, recorrido. Itinerario y ruta presuponen un plan de viaje ya organizado. * * * Sinónimos: ■ trayecto, camino, ruta, recorrido, circuito …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”